(+371) 26339962
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Vissvētākās Dievmātes Patvēruma Draudzes Правила по содержанию Покровского кладбища
Составлены основываясь на обязательные
правила № 74 Рижской думы ЛР от 25 апреля
2000 года, выданы в соответствии с пунктами
21 и 43 закона ЛР «О самоуправлениях» и
письмом № DKPK – 08-1378-nd Рижской думы
Перевод на русский язык осуществлен для удобства пользователей. Администрация сайта предупреждает о прямом переводе терминологии русского варианта. Текст на государственном языке является первостепенным.
1. Общие правила
| 1.1. | Термины, используемые в правилах: |
| 1) | Покровское кладбище – особая территория, отведенная для погребения умерших; |
| 2) | Место захоронения (семейное место захоронения) – земельный участок на кладбище определенного размера, который отводится для погребения умерших и благоустройства данной территории: для создания могилки и озеленения, насаждению кустов, размещению лавочки, установки обустройства могилы; |
| 3) | Зарезервированное место захоронения – место захоронения в понимании пункта 5.2.5. настоящих правил. |
| 4) | Содержатель места захоронения – физическое лицо, с которым заключен договор о передачи места захоронения на содержание на определенное время; |
| 5) | Колумбарий– специально созданное место на кладбище, которое предназначено для захоронения урн с прахом кремированных умерших; |
| 6) | Каплица – здание на кладбище для размещения умерших перед церемонией захоронения и похорон; |
| 7) | Охозяйствователь кладбища – юридическое лицо, SIA „Pokrova kapsetas parvalde”, действующее на основании договора, который заключен с владельцем кладбища, и осуществляющее охозяйствование кладбища; |
| 8) | Заведующий кладбищем – должностное лицо SIA „Pokrova kapsetas parvalde”, которое выполняет обязанности, предусмотренные правилами по содержанию кладбища, и обеспечивает соблюдение этих правил; |
| 9) | Регистр похороненных – документ по учету похороненных на кладбище, который состоит из регистрационной книги умерших, схемы мест захоронений и картотеки. За него отвечает охозяйствователь кладбища. |
| 10) | Договор – Договор о передаче места захоронения на содержание, или договор по содержанию места захоронения, который заключен между охозяйствователем кладбища и содержателем места захоронения. |
| 11) | Свидетельство – Приложение к Договору по передаче места захоронения на содержание, которое выдано содержателю места захоронения для проведения захоронения. |
| 1.2. | Настоящие правила являются обязательными для любого действия на территории Покровского кладбища. |
| 1.3. | Покровское кладбище является собственностью религиозной организации, которая передана в пользование и обхозяйствование SIA „Pokrova kapsetas parvalde”. |
| 1.4. | Захоронения на Покровском кладбище проводятся в соответствии с Проектом реконструкции Покровского кладбища и настоящими правилами. Для проведения захоронений выделена природоохранная территория, принадлежащея Латвийскому Православному приходу Покрова Пресвятой Богородицы и зарегистрированная в земельной книге. |
| 1.5. | Покровское кладбище является частным кладбищем. Охозяйствователем/заведующим кладбища является SIA „Pokrova kapsetas parvalde”. Захоронения на кладбище проходят, основываясь на Договор о содержании места захоронения и свидетельство о смерти. |
| 1.6. | Захоронение на Покровском кладбище возможно, если содержатель места захоронения получил разрешение от уполномоченного лица SIA „Pokrova kapsetas parvalde”. |
| 1.7. | Контроль над формированием архитектуры кладбища и ландшафта осуществляет Государственная инспекция по охране памятников и охозяйствователь кладбища. С охозяйствователем кладбища согласовывается установка надгробных камней, памятников и мемориальных плит на кладбище, а также благоустройство мест захоронений. |
| 1.8. | Места захоронения на Покровском кладбище отводятся платно, в соответствии с тарифами, установленными охозяйствователем Покровского кладбища. |
| 1.9. | Собственники кладбища и его частей, охозяйствователи и содержатели заботятся о сохранении имеющихся на кладбище ценностей и имущества. |
2. Режим работы Покровского кладбища
| 2.1. | Для посетителей Покровское кладбище открыто: с 1-го апреля по 31-ое октября – с 7:00 до 19:00, с 1-го ноября по 31-ое марта – с 9:00 до 17:00. В день памяти умерших и в другие официальные дни памяти умерших рабочий режим кладбища определяет его содержатель. |
| 2.2. | Часы приема: Ср 10:00-15:00, Чт 12:00-17:00, Пт 10:00-13:00. |
| 2.3. | На государственные праздники, во время религиозных праздников религиозных организаций соответствующих конфессий, которым принадлежит кладбище, и в определенные в настоящих правилах выходные дни кладбище и кладбищенская контора закрыта. Выходными на Покровском кладбище являются воскресенья и понедельники. |
| 2.4. | Заведующий Покровским кладбищем принимает посетителей в рабочее время канторы. |
3. Правила внутреннего порядка Покровского кладбища
| 3.1. | 3.1. Посетители Покровского кладбища, содержатели мест захоронений, рабочие, ремесленники, уборщики и другие лица, находящиеся на кладбище, должны вести себя почтительно и тихо, соблюдать настоящие правила, а также другие указания собственника кладбища, охозяйствователя или заведующего. |
| 3.2. | Посетителям на Покровском кладбище запрещено: |
| 3.3.1. | приводить животных без разрешения охозяйствователя; |
| 3.3.2. | перемещаться на лыжах, велосипедах, роликовых коньках, мотоциклах и т.п.; |
| 3.3.3. | ездить на автомобилях, за исключением случаев, когда получено разрешение от заведующего кладбищем; |
| 3.3.4. | ездить на автомобиле по территории Покровского кладбища во время похоронной церемонии; |
| 3.3.5. | находиться на территории Покровского кладбища после его закрытия; |
| 3.3.6. | торговать; |
| 3.3.7. | оказывать коммерческие услуги по захоронению и уходом за местами захоронений без разрешения заведующего кладбищем; |
| 3.3.8. | загрязнять территорию Покровского кладбища и жечь мусор; |
| 3.3.9. | сажать деревья в отведенных для захоронения местах без разрешения управления Покровского кладбища; |
| 3.3.10. | брать песок и землю в неразрешенных местах; |
| 3.3.11. | портить обустройство кладбища (заборы, скамьи, насосы, здания, памятники, мемориальные доски и т.п.) и насаждения. |
4. Обязанности охозяйствователя и заведующего кладбищем
| 4.1. | Заведующий/охозяйствователь Покровского кладбища обеспечивает: |
| 4.1.1. | благоустройство зданий и территории кладбища; |
| 4.1.2. | формирование архитектуры и ландшафта кладбища в соответствии с местными культурно-историческими традициями и одобренному проекту; |
| 4.1.3. | проложение секторов, рядов кладбища в природе; |
| 4.1.4. | топографическую инвентаризацию кладбища и историческую инвентаризацию мест захоронений в соответствии с реконструкционным проектом кладбища; |
| 4.1.5. | точный учет захоронений и мест захоронений, а также доступность этой информации; основными учетными документами по захоронению и местам захоронения являются регистрационная книга умерших и картотека мест захоронений/свидетельств, где делается запись о каждом прошедшем на кладбище захоронении; |
| 4.1.6. | соблюдение санитарных норм и правил; |
| 4.1.7. | план по устройству кладбища, где отмечены: земельные участки для захоронения и порядок их использования; |
| 4.1.8. | ограждение территории кладбища; |
| 4.1.9. | озеленение территории кладбища; |
| 4.1.10. | расширение кладбища в соответствии с одобренным в установленном порядке реконструкционным проектом; |
| 4.1.11. | содержание и охозяйствование кладбища (содержание и ремонт внутренних дорог и тропинок, площадь общего пользования, забора, лавок, ухаживание за имеющимися за местами захоронения насаждениями и деревьями, вывоз мусора и чистота площадей у контейнеров); |
| 4.1.12. | выдачу справок; |
| 4.1.13. | отведение, замер и проложение места захоронения в природе для выкапывания места захоронения и картирования захоронений; |
| 4.1.14. | содержание общей территории кладбища; |
| 4.1.15. | возможность въезда транспорта на территорию кладбища; |
| 4.1.16. | демонтаж обустройства актированных мест захоронений. |
| 4.2. | В определенном нормативными актами порядке охозяйствователь несет ответственность за: |
| 4.2.1. | ведение делопроизводства о захоронении каждого умершего; |
| 4.2.2. | сохранение имеющихся на кладбище ценностей и имущества; |
| 4.2.3. | регистр мест захоронений. |
5. Права и обязанности Содержателей мест захоронений на Покровском кладбище
| 5.1. | Право на содержание семейных мест захоронений присваивается на неопределенное время, о чем заключается договор на содержание места захоронения с охозяйствователем кладбища. |
| 5.2. | Содержатель места захоронения вправе быть захоронен в семейном месте захоронения, а также захоронить там своих близких, в соответствии с настоящими правилами и договором. |
| 5.3. | Договор можно заключить, основываясь на: |
| 5.3.1. | свидетельство или справку о смерти; |
| 5.3.2. | нотариально заверенную доверенность о перенятии права на содержание семейного места захоронения или места захоронения; |
| 5.3.3. | записи в регистрационной книге умерших, подтверждающей присвоение места захоронения, и свидетельстве о захоронении, или на другое документарное подтверждение факта существования Договора; |
| 5.3.4. | заявление о создании семейного места захоронения (максимальное количество семейных мест захоронений – до 5 мест воедино); |
| 5.3.5. | договор о получении новых семейных мест захоронений на Покровском кладбище может быть заключен заранее, без предъявления свидетельства о смерти. Такое место захоронения резервируется на имя содержателя места захоронения. |
| 5.4. | Размер платы за передачу места захоронения на содержание и размер ежегодной платы за охозяйствование кладбища определяет охозяйствователь кладбища в соответствии с тарифами, одобренными заведующим кладбищем. |
| 5.5. | Содержатель места захоронения обязуется ухаживать за присвоенным местом захоронения, осуществляя эту работу сам или заключив договор по уходу за местом захоронения за отдельное вознаграждение. |
| 5.6. | Заключив Договор о содержании места захоронения, содержатель места захоронения должен указать одного из родственников, который будет преемником прав и обязательств содержателя места захоронения. |
| 5.7. | Право на проведение захоронения основываясь на заключенный Договор содержатель места захоронения может передать третьим лицам нотариально заверенным актом о передаче права или переоформив Договор у Охозяйствователя. Лицо, которая на основании такого нотариально заверено акта о передаче права получило право на захоронение, в течении одного месяца должен перезаключить Договор о содержании места захоронения с охозяйствователем кладбища. |
| 5.8. | Право на содержание места захоронения утрачивает силу, и Договор о содержании места захоронения прекращается, если: |
| 5.8.1. | содержатель места захоронения отказывается от места захоронения в письменном виде; |
| 5.8.2. | место захоронения освобождается в связи с перезахоронением; |
| 5.8.3. | не заявляет права ни один преемник прав и обязанностей содержателя места захоронения в определенный в п.6.13. настоящих правил срок; |
| 5.8.4. | место захоронения признано актированным в соответствии с пунктами 6.10., 6.13., 6.19. настоящих правил; |
| 5.8.5. | в случаях, упомянутых в договоре о содержании места захоронения. |
| 5.9. | Если право на содержание места захоронения утратило силу, охозяйствователь действует в соответствии с настоящими правилами. Предыдущий содержатель места захоронения или наследник его прав должен демонтировать и вывезти обустройство места захоронения в течении трех месяцев после прекращения права на содержание. Если этого не происходит, охозяйствователь организовывает упорядочивание места захоронения. |
| 5.10. | При завершении договора на содержание места захоронения охозяйствователь кладбища решает вопрос о присвоении права на содержание места захоронения другому лицу. |
6. Уход за местом захоронения на Покровском кладбище
| 6.1. | Содержатель места захоронения может ухаживать за местом захоронения сам (в таком случае разрешение не требуется) или же заключить договор об уходе за местом захоронения с охозяйствователем кладбища, или физическим или юридическим лицом, которое свою деятельность согласовала с охозяйствователем места захоронения. |
| 6.2. | Декоративные насаждения, которые огораживают отведенное место захоронения, не должны превышать 70 см в высоту. Их нельзя сажать за границами места захоронения. |
| 6.3. | Бордюры места захоронения, которые огораживают отведенное место захоронения, не должны превышать 20 см в высоту. |
| 6.4. | Запрещено без разрешения охозяйствователя кладбища вырубать деревья, диаметр которых больше 8 см. |
| 6.5. | Для огорождения места захоронения и его оформления запрещено использовать несоответствующие материалы: остатки стройматериалов, ликвиды стройматериалов и другие неподходящие материалы. |
| 6.6. | Мусор после завершения уборки мест захоронений необходимо доставить в мусорные контейнеры. Запрещено создавать мусорные кучи на кладбище. |
| 6.7. | Обязанностью содержателя места захоронения является в течении года после захоронения облагородить место захоронения и регулярно ухаживать за ним. |
| 6.8. | Установку памятников, мемориальных плит и бордюров, а также благоустройство мест захоронений необходимо согласовать с охозяйствователем кладбища. |
| 6.9. | Реставрировать или вывозить из кладбища памятники или их элементы можно только после письменного согласования с охозяйствователем кладбища. |
| 6.10. | Место захоронения, в котором проведено захоронение, а также семейное место захоронения, в котором проведено минимум одно захоронение и которое не убирается более трех лет подряд, признается актированным. Каждый год составляется акт комиссии, созданной охозяйствователем кладбища, о неухоженных местах захоронения, и содержатель места захоронение в письменном виде предупреждается о возможном одностороннем прекращении договора о содержании места захоронения. Уполномоченное лицо Заведующего кладбищем после истечения срока предупреждения прекращает договор о содержании и выравнивает место захоронения, а также решает вопрос о сохранении памятника или памятной заметки такого места захоронения. |
| 6.11. | Если в течении года после составления последнего акта нарушение устранено, и место захоронения регулярно убирается, то последний акт аннулируется. Если в будущем это место повторно не убирается более года, то все ранее составленные акты, которые не аннулированы, суммируются, и течение трехлетнего срока возобновляется. |
| 6.12. | Если место захоронения неухожено, охозяйствователь кладбища вправе самостоятельно организовать работы по уборке места захоронения и выставить содержателю места захоронения счет за уборку места захоронения в соответствии с установленными тарифами кладбища. После оплаты счета актирование места захоронения не производится. |
| 6.13. | Если ежегодная плата за охозяйствование кладбища не платится более чем два года подряд, то есть, общая сумма долга более чем в два раза превышает платежи за один год за охозяйствование кладбища, это служит основанием для признания места неприсматриваемым. О прекращении договора на содержание такого места захоронения содержатель места захоронения предупреждается за три месяца, если его можно найти. Если в срок предупреждения долг полностью не погашается, уполномоченное лицо Заведующего кладбищем после истечения срока предупреждения прекращает договор о содержании и выравнивает место захоронения, а также решает вопрос о сохранении памятника или памятной заметки такого места захоронения. |
| 6.14. | Предупреждения о признании места захоронения неприсматриваемым охозяйствователь кладбища отправляет на указанный в Договоре адрес содержателя места захоронения и/или публикует в «Latvijas Vēstnesis». |
| 6.15. | Неприсматриваемые места захоронения, в которых уже произведено захоронение, содержатель и его преемник прав и обязанностей в течении трех лет после признания такого места актированным, может возобновить, заплатив плату за возобновление актированного места захоронения и долги по плате за охозяйствование. |
| 6.16. | Размер платы за возобновление актированного места захоронения определяет заведующий кладбищем. |
| 6.17. | Захоронения поверх предыдущих (повторные) на местах захоронения можно производить через 20 лет после захоронения. В отдельных случаях, согласовав с санитарными службами и охозяйствователем кладбища, данный срок можно уменьшить до 15 лет. Неприсматриваемое место захоронения сохраняется 3 года. |
| 6.18. | Если у содержателя места захоронения не было долгов по плате за охозяйствование во время действия Договора, плата за проведение повторного захоронения не взимается. В остальных случаях заведующий кладбищем вправе отказать в проведении повторного захоронения, или определить дополнительную плату за проведение повторного захоронения. |
| 6.19. | Место захоронения, где еще не произведено захоронение – зарезервированное место или свободные места в семейном месте захоронения, признаются неприсматриваемыми, если в течении двух лет за них не заплачена плата за охозяйствование кладбища, то есть, общая сумма долга превышает более чем в два раза плату за один год за охозяйствование кладбища. О прекращении договора на такое содержание места захоронения содержатель места захоронения информируется за три месяца. Если в срок предупреждения долг не погашается, содержатель места захоронения теряет право на проведение захоронения, и Договор считается расторгнутым со дня истечения срока предупреждения. Через три месяца после отсылки заказного предупреждения содержателю места захоронения свободную площадь места захоронения можно присвоить другому лицу. |
| 6.20. | Если в семейном месте захоронения проведено минимум одно захоронение, то к уже имеющемуся захоронению относятся условия пункта 6.15. настоящих правил. На остальные места в месте захоронения содержатель теряет право с момента расторжения Договора. |
7. Профессиональная деятельность ремесленников и уборщиков мест захоронений на кладбище
| 7.1. | Как юридические, так и физические лица, согласовавшие свою деятельность с охозяйствователем кладбища, могут осуществлять уборку мест захоронений и услуги ремесленников на кладбище по заказу арендатора места захоронения. |
| 7.2. | Ремесленник и уборщик мест захоронений, который проводит работы на кладбище, должен предъявить согласованный с охозяйствователем кладбища документ об оказании услуг и документ, подтверждающий личность. Лица, которые оказывают услуги на кладбище, должны размещать механизмы и материалы таким образом, чтобы те не мешали движению на кладбище. По окончанию работ или рабочего дня рабочие места нужно убрать, равно как и мусор в соответствии с требованиями настоящих правил, и демонтированные памятники и остатки от бордюров обязательно вывезти из кладбища. |
| 7.3. | Если для осуществления работ необходим транспорт, ремесленники и уборщики мест захоронений могут использовать только те тропинки, которые соответствуют размерам транспортных средств. |
8. Порядок захоронения
| 8.1. | Право на содержание места захоронения присваивается, основываясь на Договор и внесение оплаты за присвоение места захоронения. Для обеспечения учета и проведения захоронения содержателю места захоронения выдается Свидетельство о праве на содержание места захоронения. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.2. | Захоронения проходят в соответствии с Договором о передаче места захоронения на содержание и/или Свидетельством, предъявив выданное загсом свидетельство о смерти или справку о смерти. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.3. | Все свидетельства нумеруются, регистрируются и хранятся в двух экземплярах – один в картотеке заведующего кладбищем, второй у содержателя. В случае утери свидетельства о проведении захоронения содержатель места захоронения может получить дубликат Свидетельства. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.4. | Заведующий кладбищем отводит место захоронения, согласовывает с близкими время захоронения. Захоронение проходит каждый день, за исключением воскресений понедельников и праздничных дней. В качестве исключения может быть определено другое время, заранее согласовав это с охозяйствователем. У входа на кладбище необходимо разместить информационные планшеты с адресом бюро охозяйствователя и номером телефона. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.5. | Захоронение необходимо провести не ранее чем за 24 часа после момента наступления смерти. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.6. | О будущем захоронении заведующего кладбищем необходимо предупреждать не позднее 24-х часов до захоронения. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.7. | Расходы за услуги по захоронению платят захоронители умершего до начала церемонии. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.8. | Услуги по захоронению на кладбище оказывает охозяйствователь. Согласовав с охозяйствователем, оказателя услуг по захоронению и копанию места захоронения выбирает устроитель похорон, который отвечает за это в соответствии с настоящими правилами. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.9. | Каждый умерший хоронится в отдельном месте захоронения. Длина места захоронения должна быть не менее 2 м, ширина – 1 м, глубина – 1,5 м до крышки гроба. Хороня детей, размеры могут соответственно меняться, за исключением глубины места захоронения. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.10. | Урну с прахом умершего необходимо зарыть на глубине 1 м. Расстояние между местами захоронения должно быть 0,5 м. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.11. | Делая поверхностное захоронение, глубина места захоронения должна быть не менее 1,2 м до крышки гроба. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.12. | Место захоронения не должно быть ближе 1-го м до дерева и 0.3 м до памятника. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.13. | Урна с прахом умершего может храниться в имеющимся на кладбище семейном месте захоронения, в новом семейном месте захоронения или в колумбарии. Допустимо одновременное захоронение нескольких урн в одном месте захоронения, установив общий памятный знак. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.14. | Размеры отведенных мест захоронений: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.15. | Если в местах захоронений находятся деревья или же места захоронения находятся на неровном рельефе, то площадь мест захоронения может быть другой. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.16. | Вырытый (лишний) грунт мест захоронений необходимо разместить в указанном охозяйствователем месте. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.17. | В течении полутора месяцев после проведения захоронения получатель разрешения на захоронение должен убрать отведенное место захоронения и в течении одного года после проведения захоронения полностью упорядочить и облагородить территорию места захоронения. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.18. | Останки можно перезахоронить не ранее года после захоронения, получив разрешение от охозяйствователя кладбища. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.19. | Эксгумацию останков можно проводить в определенном нормативными актами порядке, согласовав это с охозяйствователем кладбища. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. Использование каплицы и проведение прощальной церемонии в церкви
| 9.1. | В случаях похорон охозяйствователь договаривается с близкими умершего об использовании каплицы или церкви для прощальной церемонии. Если близкие умершего хотят провести прощальную церемонию в церкви охозяйствователь может по их поручению согласовать время с представителем прихода. Длительность прощальной церемонии в помещениях церкви не должна превышать времени, которое при обоюдной договоренности с представителем церкви и близкими умершего определил заведующий кладбищем. |
| 9.2. | В случаях похорон охозяйствователь сдает в аренду каплицу для похоронных мероприятий. Расходы за услуги по захоронению и использование каплицы покрывают захоронители. |
| 9.3. | Длительность прощальной церемонии в каплице не должна превышать времени, которое при обоюдной договоренности с близкими умершего определил заведующий кладбищем. |
| 9.4. | Каплица используется для размещения умерших до момента захоронения. Его можно посещать только с разрешения охозяйствователя кладбища в рабочее время последнего. В остальное время каплица закрыт. |
10. Ответственность
| 10.1. | За несоблюдение настоящих правил лица могут призываться к ответственности в порядке, предусмотренном нормативными актами, учитывая характер нарушения и степень виновности. |
| 10.2. | Если лица, которые оказывают услуги на кладбище, не выполняют требований настоящих правил и решений Рижской думы по поводу вопросов охозяйствования, охозяйствователь кладбища вправе прекратить договорные отношения и запретить этим лицам оказывать услуги на кладбище. |
| 10.3. | За нарушение настоящих правил на виновное лицо может быть наложен штраф в предусмотренном законом порядке. |
| 10.4. | Наложение штрафа не освобождает нарушителей настоящих правил от выполнения настоящих правил, а также от возмещения убытков, причиненных своим действием, в соответствии с действующими законами Латвийской Республики. |
